バックナンバー
CGI版 過去のイスラエルメールマガジン
実際に配信されるニュースは、ヘッダー/フッターがつき、画面表示とは多少イメージが異なります。また、キーワードへのリンクは、自動発生ですので一部に不適切なものがあります。あらかじめご了承下さい。
****************************************************
2011年3月13日(日)
****************************************************
*ナブラス近郊のイタマルで入植者の家族5人がテロリストに激しく刺され死亡。犯人は民家に窓から侵入し、犯行の後逃亡。乳児も殺された。「血だまりの傍におもちゃがあった」と第一発見者。(Y,H)
*イタマルでの家族5人の殺害をネタニヤフ首相が非難。テロの原因はメディアやモスクで繰返されている扇動的なメッセージだとして、自治政府に中止を要求した。自治政府外相も犯行を非難。(Y,H,P)
*1940年の国会創設から1990年まで議員を務めたターフィク・トウビ氏が死去。88歳であった。葬儀はハイファで行われる。「偉大な遺産を残してくれた」とアラブ系のバラケイ党首。(Y,H)
*ガザ市民がイタマルでの家族5人の殺害を「祝福」し路上で菓子や飴を配るなどの行為。自治政府のファイヤド首相はテロを非難し容疑者を拘束したが、ハマスは「我々は抵抗を支持する」と発表。(Y)
*シリアで武器や弾薬を密輸しようとしたイラク人が逮捕された。報酬として5千ドル(約40万円)を受け取る契約を結んでいた。(Y)
*ネゲブにカッサムロケットが着弾。ロケットは農場に落ちた。施設に損害が出たが人的な被害は無し。(Y)
*日本での大地震を受け、ユダヤ系人道支援団体が募金を集め、日本政府に提供することを決定。他の団体は現地に救援隊を送り、専門である浄水技術を役立ててもらうことを検討している。(P)
*国防軍のシロコフ兵士がテルアビブで目撃されたのを最後に行方不明となっている。警察や国防軍らが捜索に当たっている。(H)
****************************************************
2011年3月14日(月)
****************************************************
*ネタニヤフ首相がイタマルで殺害された家族5人の遺族の家を訪問。「彼らが殺せば、我々は(入植地を)建設する」と発言。乳児を殺した犯行の残忍さに、「もはや人間ではない」と語った。(Y,P)
*イタマルでのテロの報道で、イスラエルが事件を「テロ」だと主張しているとCNNが報じたため、イスラエルが同社に抗議。(Y)
*テルアビブの安全保障研究機関でバラク国防相が演説し、1967年の境界線にもとづくパレスチナ国家樹立の動きに警鐘。(Y)
*イタマルでの家族5人殺害事件への報復として、入植地で数百戸の住宅建設を行うだけでは不十分だとイシャイ内相。「殺された人1人につき、少なくとも1千戸の住居を建てるべき」と発言。(H)
*ロサンゼルス行きの飛行機上でメキシコ系ユダヤ人がテフィリン(祈祷用具)を用いて祈り始めたところテロを警戒した搭乗員が操縦室を施錠し、警報を出した。空港ではFBIや警察の配備も。(H,P)
*以前から備えをしていた日本が地震の被害を受けるならイスラエルも備える必要がある、とイスラエルの専門家。50年代に建てられたイスラエルの核施設は地震の事態を想定していないと語る。(Y,H)
*フェイスブックでパレスチナ人が「第三次インティファーダ」の呼びかけ。14万人が「いいね」というボタンをクリック。(Y)
*エルサレムのバルカット市長がエルサレム分割の議論は行わないと発言。「町を分割して成功した例は無い」と語った。(P)
****************************************************
2011年3月15日(火)
****************************************************
*イタマルでの家族5人殺害事件を受けて、ユダヤ人入植者たちが近郊のパレスチナ人の村に投石。入植者14人が村に侵入したとの報道。「テロ攻撃は我々を強めるだけだ」と地方議会副代表。(Y,H,P)
*イスラエルが不法移民のナイジェリア人家族を国外退去させたと移民支援団体。不法移民の子供200人追放の始まりか。(Y,H,P)
*イタマルでの家族5人虐殺後の画像をネットで公開することをエデルステイン情報相が承認。家族からも条件付きで同意が出ている。国際世論に衝撃を与えることが目的だと情報相。(Y,H)
*エルサレムの地主が1994年から2007年に渡って政治家に賄賂を送っていたホーリーランド問題で、オルマート元首相を含む18人が起訴される。事件当時オルマート氏はエルサレム市長。(Y,H)
*テルアビブより1週間行方不明になっていたシロコフ兵士の遺体がエルサレムで発見された。警察が事件を調査中。(H)
*中国北京の料理長が10年間趣味でユダヤ硬貨を研究した成果を本にして発表。575ページの包括的な解説書が中国語で出版された。「ユダヤ人を理解せずに世界は理解できない」と語る。(P)
*「聖書には大地震が預言されているのに、イスラエルの人は地震に備えが出来ていないので心配」とヘブライ大学留学中のネモトさん。東京基督教大学卒業後、2009年からイスラエルで勉強中。(H)
*日本の東北大地震のため米のユダヤ人団体がNGOを通して義援金を提供。他団体も事態が安定化した後、救援隊を派遣する。日本にはユダヤ人が2千人住む。外交官の家族はイスラエル帰国を決意。(P)

シオンとの架け橋ではイスラエルの新聞を翻訳して、メールマガジンでお届けしています。

