![]()
日本初のメシアニック賛美集。ヘブライ語で作成され、イスラエルから生まれた美しい賛美の数々が収められています。
歌詞には歌の日本語訳とヘブライ語のカタカナ表記があるので、どなたでも元の歌詞のメロディーを味わうことができます。
ご注文はこちらからどうぞ!!
★CDをご希望の方へ★
京都市のサムエル企画さんが本書の全曲をCD化して販売しておられますので、どうぞご利用ください。
また、本書掲載曲の多くは英語かヘブライ語で歌っている映像を youtube など動画サイトで容易に発見できます。
曲名と作者名で検索して見て下さい。
また、英語版の音楽CDなども市販されていますので、イスラエルのサイト等で購入可能です。
掲載曲リスト
京都市のサムエル企画さんが本書の全曲をCD化して販売しておられますので、どうぞご利用ください。
http://samuelplanning.web.fc2.com/israelsong.html
| No. | 日本語 曲名 | カタカナ 曲名 |
| 1 | イスラエル国歌 | ハティクヴァ |
| 2 | 黄金のエルサレム | エルシャライム シェル ザハヴ |
| 3 | 平安があなたに | ヘヴェヌ シャローム アレイヘム |
| 4 | マイム マイム | ウシアヴテム マイム |
| 5 | わが魂を主に | エレイハ アドナイ |
| 6 | いつも目の前に主を | シヴィティ アドナイ |
| 7 | 主の御名で来られる方に | バルーフ ハバー |
| 8 | 主に感謝せよ | ホドゥ ラドナイ キー トヴ |
| 9 | シオンのために | レマアン ツィヨン |
| 10 | 聖なる 聖なる 聖なる | ホーリー ホーリー ホーリー |
| 11 | 主に感謝して | オー ギヴ サンクス |
| 12 | 栄光の主は | アドン ハカヴォッド |
| 13 | さようなら 友よ | シャローム ハヴェリム |
| 14 | 聖なる | カドシュ |
| 15 | 主がわたしによくしてくださり | コス イシュオット エッサ |
| 16 | 見よ兄弟たちが | ヒネ マ トヴ |
| 17 | イエスはすぐ来られる | エレイヌ イェシュア ヤヴォ |
| 18 | ハレルヤ 歌おう | ハレルヤ (ハレルヤ ラオラム) |
| 19 | なぐさめよ わが民を | ナハム アミ |
| 20 | すべての国よ 主をほめよ | ハレル エット アドナイ |
| 21 | さあ喜びの歌を | シング ハレルヤ |
| 22 | イエス わが愛を | イェシュア アニ オヘヴ オトハー |
| 23 | あなたの御教え | シャローム ラヴ |
| 24 | 神の小羊 | セー ハ エロヒム |
| 25 | 神はわたしの救い | ヒネ エル イェシュアティ |
| 26 | 大いなる主をほめよ | ラム アドナイ |
| 27 | 平安をつくられる主 | オーセ シャローム |
| 28 | たぐいなき主 | ミ カモハ |
| 29 | 主の御名で来たる | バルーフ ハバー |
| 30 | アドナイ わが主よ | アドナイ アドネイヌ |
| 31 | 民に力を | オズ レアモー |
| 32 | 聖なる万軍の主 | カドシュ アドナイ ツェヴァオット |
| 33 | 我が心と魂を | キー リビ レハ |
| 34 | 起きよ 光はなて | クミ オリ |
| 35 | 鹿が慕うように | ケアヤル タアログ |
| 36 | 聖霊よ来て下さい | ボー |
| 37 | 主がシオンからあなたを | イヴァレヘハ |
| 38 | 聞けイスラエル | シェマー イスラエル |
| 39 | おおイェシュア | オー イェシュア |
| 40 | 安息日の歌 | シャバット シャローム |
| 41 | ああ何とうるわしい | ヒナッフ ヤファ ラアヤティ |
| 42 | 私たちには十分でした | ダイエヌ |
| 43 | 小羊の婚宴 | ハレルヤ キー マラフ エロヘイヌ (ハトナト ハセ) |
| 44 | 見よイスラエルを守る方は | ヒネ ロ ヤヌム |
| 45 | 歌おう街角で | シャローム アル イスラエル |
| 46 | シオンの娘よ 喜び歌え | ロニ バット ツィヨン |
| 47 | エルサレムに平安を | シャローム エルサレム |
| 48 | 帰らせたまえ | ハシヴェイヌ |
| 49 | それはすばらしい | イト イズ グッド トゥ プレイズ ザ ロード |
| 50 | イスラエルの救 | - |

シオンとの架け橋ではイスラエルの新聞を翻訳して、メールマガジンでお届けしています。

