バックナンバー
CGI版 過去のイスラエルメールマガジン
実際に配信されるニュースは、ヘッダー/フッターがつき、画面表示とは多少イメージが異なります。また、キーワードへのリンクは、自動発生ですので一部に不適切なものがあります。あらかじめご了承下さい。
****************************************************
2008年7月13日(日)
****************************************************
*オルマート首相が、一回の外国出張旅費を複数の団体や企業から多重に旅行会社に支払わせ、余剰資金を旅行会社から自分に還流させていた疑い。事実とすれば贈収賄ではなく、詐欺罪。(P,H,Y)
*新たな詐欺疑惑をオルマート首相が否定。一連の捜査は、自分の失脚を狙った政治的なものだと、警察を非難した。(P,H,Y)
*捕虜交換に先立ち、ヒズボラがアラド飛行士に関する情報をイスラエルに引渡し。捕虜として拘束されていたが、隙を見て脱走し、そのまま行方不明になったとの以前の報告内容と大筋では同じ。(P,H,Y)
*土曜日の午後にもまたガザからカッサム砲攻撃。被害は無かった。先週はほぼ毎日のようにガザからの砲撃があり、砲撃がおさまる気配は見えていないため、停戦崩壊は間近との見方も。(P,H,Y)
*フランスのサルコジ大統領と、シリアのアサド大統領が会談。サルコジ大統領はシリアにイランの核開発中止交渉の仲介を要請し、アサド大統領はフランスにイスラエルとの交渉仲介を要請した。(H,Y)
*イランの指導者が「核施設を攻撃されれば、直ちに中東にある32の米軍基地とイスラエルを破壊する」と警告。(H,Y)
*ハマスがガザでファタハ幹部を拷問し殺害したと、ファタハがハマスを非難。しかし、ハマスは病死だと説明している。(P)
*米国からイランへのタバコ輸出が10倍になったことについて、マケイン候補が「イラン人を殺す方法の一つ」と冗談を言ったため、イランが「不道徳だ」と批判。(H,P,Y)
****************************************************
2008年7月14日(月)
****************************************************
*シリアのアサド大統領が、イスラエルとの和平は2年以内に達成できると楽観的な見方を表明。しかし、危機に瀕したオルマート政権との交渉は難しいと、シリア政府関係者は語った。(H,P,Y)
*ヒズボラから引渡されたアラド飛行士の日記や手紙、写真などが家族のもとへ。うち写真2枚だけが公開された。(H,P,Y)
*オルマート首相と取引のある旅行代理店の社員が、複数の団体に航空券代金を多重支払させる慣習は、長年続いていたと証言。(P)
*オバマ候補が「エルサレムはイスラエルの不可分の首都」との発言を「言い方が悪かった」と釈明し、事実上の取消し。(H,P)
*セクハラ事件で服役し、副首相に返り咲いたラモン氏が、オルマート首相とリブニ外相のパリ訪問中に首相代行に。女性団体は「ラモン氏に首相代行の資格はない」との声明を出した。(P)
*ガザに通じるナハル・オズ検問所に2発の砲撃。ガザ周辺の住民の間では、度重なる停戦違反にいら立ちが強まっている。(Y)
*エルサレム旧市街で、退職者によるボランティアガイド制が発足へ。60〜85歳のガイド50人が講習を受けた。(P)
*家族などから暴行の被害を受けたとの老人からの相談がエルサレムで急増。実際に暴力が増えたわけではなく、TVで大きく暴行事件が報道されたため、相談する人が増えたと見られている。(H)
*『新天路歴程』のもとになった旅行でマーク・トゥェインが1867年に滞在したエルサレムの「地中海ホテル」の建物が、現在の旧市街の神学校だと判明。詳しい調査結果は来年に出版される。(H)
****************************************************
2008年7月15日(火)
****************************************************
*ヒズボラが提供したアラド飛行士に関する情報は不十分だと、オルマート首相がヒズボラを非難。(H,P,Y)
*水曜に予定されているヒズボラとイスラエルの捕虜交換は最終的な準備段階。ヒズボラはテロリスト歓迎の準備を行なっている。レバノン紙によると、捕虜交換は朝の9時か。(Y,P)
*イランのアフマディネジャド大統領が、米国と前提条件無しで交渉できるなら、直接交渉を希望すると発言。(H,P)
*パリでの国際会議では、オルマート首相とシリアのアサド大統領が同席。しかし、接近はしたが、握手はしなかった。(H,Y)
*オルマート首相の収賄事件について、警察が弁護士のメッセル氏から事情聴取。しかし同弁護士は供述を拒否した。首相が米国のタランスキー氏から収賄したとする事件の立証は難しいもよう。(H,Y)
*レバノンとの間で領有権争いとなっているシャバ農園に向けて、レバノン軍が道路を整備。奪還作戦の準備の可能性もある。(P)
*マイクロソフト社がイスラエルの新設企業ズーミックスを買収。データベースの整理を自動学習機能で行なう技術が評価された。(H)
*中東和平カルテットのブレア特使が今週にガザを訪問すると、ハマスが発表。イスラエル政府も否定せず。(P)
*イランの軍事演習のため「テルアビブから住民が避難中」と、イラン国営通信が報道。同社は国威発揚のための歪曲報道が多い。(Y)

シオンとの架け橋ではイスラエルの新聞を翻訳して、メールマガジンでお届けしています。

