バックナンバー
CGI版 過去のイスラエルメールマガジン
実際に配信されるニュースは、ヘッダー/フッターがつき、画面表示とは多少イメージが異なります。また、キーワードへのリンクは、自動発生ですので一部に不適切なものがあります。あらかじめご了承下さい。
****************************************************
2008年7月16日(水)
****************************************************
*今日の捕虜交換に向け、合意を閣議で承認。テロリストのクンタルを含む5人の囚人にペレス大統領が特別恩赦を行なった。(H,P,Y)
*誘拐された兵士たちの家族は「捕虜交換はイスラエルの勝利」と歓迎を表明。しかし、クンタルのテロで殺された犠牲者の遺族らは、釈放は間違いだと抗議した。(H,P,Y)
*レバノンはクンタルの歓迎のため国民の祝日を宣言。ヒズボラは第二次レバノン戦争の「勝利」をアピールする構え。(H,P,Y)
*シナイ半島で、テロ組織がイスラエル人の誘拐を目指しているとの情報。政府のテロ対策局は、シナイ半島からの即時退避と、シナイ半島への旅行中止を国民に呼びかけた。(H,P,Y)
*オルマート首相が1993年にエルサレム市長選で勝つ前に、米国のユダヤ人実業家から7万ドルを借り、返済していないことが判明。首相は「まだ返済期日が来ていない」と説明している。(H)
*カルテットのブレア特使がガザ訪問を中止。イスラム過激派が暗殺を予告する声明を発表する一方、シンベトも暗殺の危険があるとして、ブレア特使に訪問中止を勧めたため。(H,P,Y)
*捕虜交換の「勝利」で勢いづいたヒズボラが、再び攻勢に出て来ると見て、北部国境では国防軍が警戒を強化中。(P)
*宗教派と世俗派の学校で細かく分かれている教育内容を整合させ、公立学校でも高度なユダヤ教育を可能にする法律が国会で成立。知識や価値観の違いによる社会の分裂を防ぐのが狙い。(Y,P)
****************************************************
2008年7月17日(木)
****************************************************
*捕虜交換で2人の兵士の遺体が無言の帰国。最後まで生死を明らかにしなかったヒズボラに、家族は怒りの声。一方、レバノンではクンタルが国民的英雄として迎えられた。(H,P,Y)
*イスラエル国内では兵士の棺の映像に全国民が悲嘆ムード。捕虜交換への不満は大きく、オルマート首相の人気はさらに低下か。(H,P,Y)
*イスラエルは、クンタルがアラブ世界で「英雄」と賞賛されるのに対抗して、1979年のテロを短い映像で紹介。クンタルが無抵抗の4歳の少女の頭部を砕き惨殺したことなどを紹介した。(H,Y)
*オルマート首相への贈賄容疑で取調べを受けている米国人実業家タランスキー氏に、首相の弁護士が今日、法廷で質問を行なう。(H)
*米国が上級外交官をイランに派遣へ。核開発問題で米国が譲歩するとの見方が強まり、イスラエル政府内では懸念の声も。(H,Y)
*自治政府のアッバス議長が、クンタルの家族に祝辞。ハマスのハニエも捕虜交換を賞賛し、ガザで誘拐した国防軍兵士の交換交渉を速く進めるよう、イスラエルに要求した。(H,P,Y)
*捕虜交換でナスララの人気が急上昇。アラブ世界での人気投票は、ナスララ、アサド大統領、アフマディネジャド大統領の順だった。レバノンでは「イスラエルは見かけより弱い」との見方が99%に。(P)
*マドリードでサウジアラビアのアブドラ国王主催による宗教対話集会。サウジアラビアは宗教的には保守派だが、アブドラ国王は、2005年の即位以来、宗教対話活動に取り組んでいる。(P)
****************************************************
2008年7月18日(金)
****************************************************
*ガザで誘拐された国防軍兵士の解放交渉は再開の見込み無し。ハマスは数百人のテロ実行犯釈放を要求しており、危機に瀕するオルマート政権としては同意が難しい。(H)
*釈放されたクンタルがレバノンでムグニエの墓参りを行い、イスラエルとの戦闘継続を宣言。レバノンではムグニエがイスラエルに暗殺されたと広く信じられている。(H,P,Y)
*自治政府のアッバス議長とオルマート首相が来週に会談すると、自治政府のエレカット氏が発表。和平交渉に新展開か。(H)
*米国がイランに代表部を設置するとの報道。イラン敵視政策を取って来たブッシュ政権が根本的な政策変更か。しかし米上院は、イラン制裁の強化を決議した。(H,P,Y)
*イスラエルとヒズボラの捕虜交換の「成功」を見て、ハマス内部ではドイツの仲介を待望する声。(P,Y)
*捕虜交換を報じたアラブメディアの大半はヒズボラの「勝利」を賞賛。しかし、スンニ派系メディアの一部は、クンタルの帰還のために千人以上の人命と莫大な経済的損失があったと批判した。(Y)
*オルマート首相の弁護士が、法廷でタランスキー氏と対決。証言の信用性を崩すために8時間にわたり質問を行なった。(P,Y)
*ネタニヤフ氏が公務でためたエルアルのマイルを妻の旅行に使ったと、国会の倫理委員会が指摘。ネタニヤフ氏の事務所は「マイルは自動的にたまったもの」と説明したが、是正を約束した。(H,P)

シオンとの架け橋ではイスラエルの新聞を翻訳して、メールマガジンでお届けしています。

