バックナンバー
CGI版 過去のイスラエルメールマガジン
実際に配信されるニュースは、ヘッダー/フッターがつき、画面表示とは多少イメージが異なります。また、キーワードへのリンクは、自動発生ですので一部に不適切なものがあります。あらかじめご了承下さい。
****************************************************
2011年10月19日(水)仮庵の祭り(第七日)
****************************************************
*5年間ハマスに監禁されていたシャリート兵士がついに帰還。ガザからエジプト経由でイスラエル入り。健康状態は比較的良好。(Y,H,P)
*ハマスから解放された後、エジプトでシャリート兵士に対しインタビューが行われた。覆面姿のハマス戦闘員が椅子の後ろに立ち、また記者により不適切な質問が行われたことにより非難が殺到。(H,P)
*イスラエルに帰還した後シャリート兵士が医者に初めて語った言葉は「僕が健康なので驚くと思う」であった。監禁中、日光は見られなかったが、ラジオとテレビの使用が許可されていたという。(P)
*米政府が今回の身柄交換で釈放されたテロリストの脅威を懸念。米国はテロリストに自由を与えることに反対していたという。(P)
*囚人大量解放に喜ぶ数万人の群衆がガザで祝賀ムード。群衆は「新しい兵士をよこせ」と叫び、囚人解放のためさらなる誘拐を催促。現時点で477人が釈放され、2カ月以内に550人が釈放される。(H)
*カダフィ政権が崩壊したリビアを米クリントン国務長官が電撃訪問。新政権との友好関係を示すためトリポリを訪れた。(H)
*シャリート兵士の解放と、パレスチナ囚人の釈放に伴って短文投稿サイト、ツイッターで喜びの声が多数投稿されている。パレスチナ側とイスラエル側が同時に喜ぶ珍しい事態になったとロイター。(P)
*西壁広場入口に設置されている男女分離フェンスが「違法」だとして改革派ユダヤ教団体が広場を管轄する警察に訴え。「広場は人で溢れるため警備上の理由からフェンスを設けている」と管理団体。(P)
****************************************************
2011年10月20日(木)シムハット・トーラー
****************************************************
*シャリート兵士との身柄交換で釈放された女性囚人が「私のようになるように」とガザの小学生たちに自爆テロを推奨。女性は6年前に自爆テロ未遂で逮捕され、12年間の懲役刑を受けていた。(Y,H,P)
*現在イスラエルに提供されている国防援助金30億ドル(約2400億円)の中止を米の下院議員が提案。一方、共和党大統領候補者2人は援助金打ち切りに反対。イスラエルは同盟国だと語る。(Y,P)
*二国家共存の際の安全保障と国境について、3カ月以内に見解を提出するようイスラエル・パレスチナ両者に圧力をかけて行くとカルテットのブレア特使。以前の交渉は入植地問題で決裂している。(H,P)
*トルコ南東部で自治を求めるクルド人武装勢力がトルコ兵士24人を殺害、18人を負傷させる事件。クルド勢力が拠点とするイラク北部に対して、トルコは爆撃機を用いて越境攻撃を行なっている。(Y,H)
*5年ぶりに帰還したシャリート兵士が自宅でシムハット・トーラー(律法歓喜祭)を祝った。昨晩はよく眠れていたようだと父親。健康状態を考慮して、自宅付近への一般人の立ち入りは禁止されている。(H)
*釈放された囚人たちをハマスがガザのプール付き豪華ホテルでもてなし。ハマス指導者のハニエは294人に58万8千ドル(約4700万円)の生活援助金を提供。中には自爆テロの共犯者も。(Y)
*国防軍兵士時代に爆発物を犯罪者に売り渡した容疑で警察官が逮捕された。容疑者の自宅から爆発物が発見されている。(H)
*シムハット・トーラーはシナゴグでトーラー(モーセ五書)の年間朗読サイクルの完了を喜ぶ祭り。翌日から創世記1章へ戻る。(解説)
****************************************************
2011年10月21日(金)
****************************************************
*リビアの独裁者カダフィ大佐が死亡したと国民評議会。ネット上では顔に血を流し、頭部に銃弾を受けたカダフィ大佐と見られる人物の動画が公開されている。NATOは事実関係を確認中。(Y,H,P)
*リビアのカダフィ大佐死亡の報道に各国指導者らがリビアの「解放」を歓迎。「リビアは民主主義の同盟国」とオバマ米大統領。(Y,H,P)
*エジプト政府はイスラエルに収監されているエジプト人囚人解放のため、身柄交換を決定したと発表。エジプトでスパイ容疑により収監中の米とイスラエルの二重国籍の男性も釈放されるもよう。(Y,H,P)
*和平交渉を再開するにはまだ機が熟しておらず「合意に至らずに非難合戦になるだけだ」と自治政府のファイヤド首相。二国家政策を支持する米NPO団体の夕食会の席で発言した。(Y,H)
*リビアのカダフィ大佐死亡の報道を聞いたロッカビー事件被害者の遺族から安堵の声。1988年に発生し、270人の命を奪ったロッカビーでの航空機爆破事件は、カダフィ大佐の指示とされる。(H)
*息子は通常の生活に戻るのに時間が必要とシャリート兵士の父。約2千日も独房にいたことを強調。ペレス大統領が今週自宅を訪問。(P)
*テルアビブ北部にあるハダリム刑務所の近くで40人のアラブ系市民が国防軍兵士の誘拐を要求する違法デモ。13人が逮捕された。(P)
*シャリート兵士の帰還は「終わりの日に起こる死者の復活と同じだ」とシャス党の霊的指導者オバデヤ・ヨセフ師が発言。(Y)

シオンとの架け橋ではイスラエルの新聞を翻訳して、メールマガジンでお届けしています。

